sábado, 1 de junio de 2024

Dancetasy

My face rests on your chest while I hear the beats of the music and imagine a common pulse with the beats of your heart. I feel the relaxation that involves us, in the middle of the silence and the darkness, while your chin lies on my head. Softly, with the tips of your fingers, you caress my shoulders, go down my arms, and hold my wrists gently before landing on the back of my hand. Once there, you embrace my waist while my hands climb their way to your shoulders, and caress the back of your neck. 

You whisper "What is your name?".  I chuckle. "I told you already", and look into your eyes to see if you are playing games or simply teasing. "And yours?", you look me in the eye, as if you were loss for words; "I don't know anymore". "Me neither", I reply.

I rest my face on your chest again; this time, your hands around my waist and my hands around your neck give us a tense proximity. Your hands go slightly down and this motion joins our hips together and to the rhythm. The cadence of the music playing in the background feels like a perfect foreplay for what is to come. I feel how your breathing counteracts the mildness of the tempo. 

Everything feels blurry around me, and the only certainty relies in the texture of your chest and the smell of your skin. My hands navigate slowly from your neck to your shoulders, from your shoulders to your blades, from your blades to your waist. The pressure of our movement increases, as well as our breathing. 

The music is gone, I don't know since when, and it doesn't matter. 

We keep moving to an imaginary melody played by our bodies, by our breathing, by our caressing. Slowly, but surely, the built-up tension subsides and opens a path for a deep, tender hug. 

"Sina?" I smile. "Sure". "Would you like to come to my place for a cup of coffee?". I smile again. The clumsy nervousness in your voice is enough for me to say yes without a doubt. We walk together while talking about everything that comes to our minds, as if we were trying to catch up on who we are, before bestowing our naked fragility on each other.

The night was beyond anything imaginable. The unbearable passion of a first time danced as well with the calmed comfort of a body kissed a thousand times. 

I wake up next to you and watch you sleep for a bit before deciding to get up. You open your eyes and look at me for a second, as if you were first computing my presence around you, and then you smile,

"Hi", you say.

I look at you with the deepest love, and I see how much this scares you. I restrain my facial expression and go along. "Good morning. I'll make breakfast".

"You don't have to", you reply.

"Of course I do. Stay in bed, we still have two hours before the kids come with their spouses and we have our family trip".

I can't bear another moment of your confusion. I clean my tears before I go downstairs. In 30 minutes, you will have forgotten again.

...But until your body forgets how to move too, we will still have our evening dances.

Take a bow

Hoy llueve. 

Conduzco por la carretera con especial cuidado mientras escucho una canción que me recuerda a ti.

La lluvia también me lleva a un recuerdo, uno que me despedía de ti con la sensación de que no te volvería a ver. También entonces, tras decirte adiós, conducía sobre una húmeda y resbaladiza carretera.

Escuchaba yo entonces, una y otra vez, "Take a bow", como si en su verso, "say goodbye" pudiera encontrar una pista que me ayudara a descifrar qué diablos había pasado tras el último beso que me diste.

Subí a mi auto en medio de la garúa (tal como lo hice hoy antes de subir), tras una noche de dulce, apasionado y triste amor, todo junto. Desnuda sobre la cama, te besaba y me acunaba en tus brazos mientras intentaba contener mis lágrimas. Finalmente, no pude.

Me miraste asustado pensando que algo había pasado.

La noticia de tu inminente partía había pasado. Y por alguna forma extraña de inocencia o ingenuidad (y aunque te conocí sabiendo que habría un adiós), no podía procesar que te fueras.

Sacudo el recuerdo de mi cabeza para mitigar mi piel erizada. No quiero ceder a la emoción. Pongo el aire caliente al tiempo que sigue sonando la canción.

Mis lágrimas fueron incontenibles y entendiste qué pasaba. Me dijiste "Esto es hermoso". No pude entender qué podía ser hermoso de la escena sino hasta que lo verbalizaste: "Me siento amado".

Mis oídos zumbaron. Yo aún no sabía. Lo sentía y latía dentro de mí, pero no tenía un nombre.

Ahora lo tenía. Era amor.
Te estaba amando. Pasó que, sin buscarlo, mi pecho florecia a tus rayos. Y a ti te parecía hermoso.

No dormí bien esa noche. Siempre que dormimos juntos, el contacto de nuestra piel era necesario y apacible, pero yo no podía sentir el calor de tu piel esa noche. Dolía de una forma que, tal como mi amor, tampoco lograba definir. Busqué mi propio espacio, mientras, y entre sueños, me buscabas y volvías a tocarme. Repetí el rito hasta que quedé al borde de la cama y tú abrazándome, siempre dormido. Me resigné y dejé que doliera, dejé que las lágrimas cayeran y  dejé que el sueño me alcanzara en medio de ese escenario. No era fácil, pero era la última vez que sentía también tu desnudez, así que cerré mis ojos y disfruté y sufrí de tu piel hasta que concilié el sueño.

...Días después, me confesaste que, en tu propio camino de regreso, lloraste también mi eventual ausencia.

Lo que yo no te confesé es que aquella mañana de lluvia, tal como ahora, los limpiaparabrisas de mi auto funcionaban perfectamente bien... pero fueron incapaces de detener mis lágrimas.



The letter I never sent

Dear you (or dearest, or beloved you): It is time for this letter to reach your hands, your eyes, or any sense that allows you to absorb as ...